Многопрофильный технологический колледж

В ноябре 2022 года в ОСП «Индустриальный техникум» ГОУ ВО ЛНР «ДонГТИ» среди студентов I курса преподавателем филологических дисциплин Поповой М.В. был проведен лингвистический конкурс, приуроченный ко Дню словарей и энциклопедий. В этом году он был посвящен этимологическим словарям английского языка.

По строгой терминологии, этимологический словарь — это словарь, описывающий происхождение часто используемых слов (лексики), морфем в определенном языке. Ученые-языковеды указывают еще и источники, предпосылки к появлению того или иного слова.

Итого: слова в таких справочниках рассматриваются с точки зрения исторического развития. Исследуется изменение значения конкретного слова, которое могло в XV веке звучать и означать одно понятие, а сегодня приобрело другой вид и смысл. За последние 20 лет в крупных толковых словарях (как русского, так и английского языка) стали кратко описывать, откуда появилось слово.

Студенты-первокурсники смогли почувствовать себя учеными-лингвистами и выполнить задачу, поставленную перед ними - найти соответствие между словом английского языка, его переводом на русский язык, этимологией этого слова (историей его происхождения) и картинкой, иллюстрирующей его значение, составить, по результатам своей исследовательской работы, таблицу.

Победителями и призерами конкурса стали:

1 место: Кожин Алексей (группа ПКС-2022-1/9) и Самойлов Дмитрий (группа ТЭО-2022-1/9);
2 место: Панина Ангелина (группа МЧМ-2022-1/9) и Гурбанова Самира (группа ОМД-2022-1/9);
3 место: Березнюк Николай (группа ТЭО-2022-1/9) и Хорошилова Виктория (группа ЭП-2022-1/9).

Поздравляем победителей конкурса! Желаем дальнейших успехов в изучении иностранного языка!